I dreamt

When a child, I dreamt to discover
New lands to be seen
New countries to be explored
but now it's the urban jungle
and the unknown streets
I have to face, not the jaguars
and not the spiders to be afraid of
but traffic lights and rush hours

As a child I dreamt four wheel drive
I dreamt in mud and earth
air of dust and fire of sand
water of creeks and rocks
I dreamt colourful places
ample to be painted
but now it's my current life
I have to explore, women around
expectations instead of unknown nations
But never left the dream
I dreamt as a child

Natural sadness

Waving seas of windy green
Far beyond civilization
a true nature's exhibition
and fragile to be seen
a raging fire waiting for the rain
on the great plain

In roots lies culture
in the ground of nature
Earth, a gentle nurse
and humanity built upon a curse

Truth let beyond bucks and grease
and with incredible ease
raped richness of the seas
spilled among our fingers and hands
doomed to be bare our children's lands

Below a moon smiling with a forced grin
Staring to fishes in death pinned
Gazing to elephants in their prime broken
and the hunters, behind a lion, finally taken
Shimmering shades in the rain forests
in front of our eyes an ultimate test

History of the past fifty years to be forgotten
Traditions to be mended, healed
a wrong route to turn in a strong wind
Tears along beaches oil tinted
Frozen sadness along blood covered seals
Their corpses, on the ice, slowly rotten
Mentality of the past fifty years to be forgotten

An honest and beautiful earth endangered
and a humanity to be rearranged

Waar de golven tolden

Meeuwen schreeuwen
vergaande eeuwen
in zand vervat
sonoor lied dat
meesleept in getij
wat ooit was
is nu voorbij
bouwsel van glas
wat ooit verworven was
weggeglipt in korven van vlas

Vergeleden besef der dagen
momenten die vervagen
al te snel achterhaald
herinneringen vervaald
Samen versmolten,
waar de golven tolden

Calypso

I've got to need a moment
to recover
to recover
to recover times spent alone

Beneath a surface once so smooth
I've got to take up seconds and nanoseconds
to recover
to recover
to recover times spent alone

I've got to meet her once again
got to taste her soft and salt lips again
touch her and feel her shiver
attempting to tempt me again
Oh, I loved her so, my Calypso

Beneath a storm hold and go
her eyes I'm hiding in
like a shell, they kept me safe
on the ocean and widespread waves
on a rush to the horizons of green

I've got to sail once more
got to say her goodbye, at least
at least say her goodbye
a simple kiss and then I can turn away

I've got to take up seconds and nanoseconds
I've got to take up
centuries and moments of you and me
to recover
to recover
to recover times spent alone

Een vonk vanbinnen

Ik was ooit 'n kind
dat fantasie in z'n netten ving
Autootjes op de vloer, versleten tapijt
Lego voor de arbeidende vlijt
Ik bouwde met modder, speelde met gras
Nooit vergeet ik hoe het ooit was
het kind zijn, in daad en spel
Het is iets wat ik nog steeds vertel
Mijn pinguïnknuffel altijd dicht bij mij
Beschermend in bed, altijd nabij
op vakanties, dromend en ravotten
De dagen die veel te goed vlotten
Want dat alles is haast voorbij
Een vonk vanbinnen welk ik nu verhaal
overblijvende enige kindertaal

Voetbal was het spel, geschaafd 't vel
trefbal, uren na elkaar, ah, de schoolbel
Vriend of vijand naargelang kwartier
voor rekenen of vertier
Met een buis en een stuk touw
waande ik mij 'n held der goeder trouw
langsheen het stille strand
met m'n voeten stevig in 't zand
Toekomst lag open, alles was mogelijkheid
Noch dacht ik aan de voortschrijdende tijd
Nu is dat voorbij, huizen vergingen
Nieuwe vrienden, kennis vergaard, tijd vinden
Dorp, mentaliteit en eigen zelf, in evolutie vervat
Ah de schrik voor de blauwe turnmat
Ah de stiekemheid bij 't moeders koekjes stelen
Tikkertje op de koer met zovelen
En nu, lichte traan, want dat is haast voorbij
Een vonk vanbinnen welk ik nu verhaal
overblijvende enige kindertaal